4/17/2022

1. 부활절 Easter

1) 오늘은 부활절입니다. 매일의 삶에 부활의 기쁨이 넘치시기 바랍니다.

Today is Easter. May the joy of resurrection overflow in your daily life.

2) 오늘 드린 부활주일 감사헌금은 미자립교회, 우크라이나 의료용품, 어려운 가정 등 구제와 선교를 위해 전액 사용됩니다.

Today's Easter Sunday thanksgiving offering will be used in full for relief and missions, including non-self-supporting churches, Ukrainian medical supplies, and needy families.

3) 오늘 예배 후에는 친교실 및 패티오에서 식사교제가 있습니다. 부활의 은혜를 나누는 시간되시기 바랍니다.

After today's worship service, there is a fellowship opportunity with meal in the fellowship room and the patio. We wish all to share the grace of resurrection.

2. 알림 Notifications

1) 1분기 제직회가 다음 주일 3부예배 후에 있습니다.

The first quarter Officer’s Meeting will be held next Sunday after the third service.

2) EM모임이 오늘 예배 후 찬양대실에서 있습니다.

The EM meeting is held in the choir room after worship today.

4/10/2022

1. 예배

1) 오늘은 종려주일이고, 이번 주는 고난주간입니다. 주님의 고난과 부활을

묵상하는 절기되시기 바랍니다.

2) 금주 예배 일정

· 고난주간 특별새벽기도회: 4/12-16, 화-금 오전 5:30, 토 6:00(현장/온라인)

“주님의 고난, 아는 삶에서 행하는 삶으로”

· 성금요일 성찬예배: 4/15, 오후 7:30

· 금주 수요예배(4/13)는 없습니다.

2. 부활절

1) 다음 주일은 부활절입니다. 우리를 위한 부활의 은혜에 감사하며 감사예물을 준비해 주시기 바랍니다. 이번 부활감사헌금은 전액 구제와 선교를 위해 사용됩니다.(미자립교회, 우크라이나 의료용품, 어려운 가정)

2) 부활절예배는 온가족연합예배로 드립니다.(4/17 오전 10시 30분)

연합예배를 제외한 1, 2부예배 및 교육부, EM 부서예배는 없습니다.

3) 다음 주일 예배 후에는 부활의 감사를 나누는 식사교제가 있습니다.

4) 다음 주일은 연합예배로 인해 주차장 혼잡이 예상됩니다. 중직자들께서는 외부에 차량을 주차해주시기 바랍니다.

3. 알림

1) 도고기도부 모임: 오늘 오후 1시, 찬양대실

2) 부활절 온가족연합예배 리허설: 4월 16일(토) 오후 5시, 본당

4/3/3022

1. 절기

1) 오늘은 사순절 다섯째 주일입니다. 주님의 고난과 부활을 묵상하는 절기되시기 바랍니다.

2) 예배 일정

· 고난주간 특별새벽기도회: 4/12-16, 화-금 오전 5:30, 토 6:00(현장/온라인)

“주님의 고난, 아는 삶에서 행하는 삶으로”

· 성금요일 성찬예배: 4/15, 오후 7:30

· 부활절 온가족연합예배: 4/17 오전 10시 30분(1,2부는 없습니다)

2. 관리

본관 바닥 교체 공사가 완료되었습니다. 공사를 위해 도네이션하시고 청소를 위해 애쓰신 모든 성도들께 감사드립니다.

3. 선교

선교팀에서 1분기 선교비를 선교지에 전달하고자 합니다. 오늘까지 동산의 선교비를 보내주시기 바랍니다.

4. 동산

동산지기께서는 동산모임 보고서를 동산사역부 부장(만규 집사)에게 제출해 주시기 바랍니다.

5. 알림

1) 부활절 온가족연합예배 준비모임: 오늘 오후 1시, 찬양대실

2) 하관예배: 故 김재봉 장로, 4/6(수) 오전 11시 30분, Forest Lawn Hollywood Hills

3) 동산이름 추가: 온동산(이진철/김규리)